Obra

Todas las piezas de Origlam son obras originales y están realizadas artesanalmente con papeles japoneses de la mejor calidad.  

Personajes

El teatro Noh es una forma antigua y elevada del drama que se caracteriza por el uso de máscaras, baile (mai) y canto (utai) acompañados de música instrumental (hayashi). Por sus cualidades simbólicas y la belleza de su vestuario (una historia aparte en la evolución del kimono japonés) resultan una inspiración importante dentro de la tradición de las muñecas japonesas de papel, madera o porcelana.


En el teatro Noh se usaban las máscaras, pero no para todos los personajes, solo los encarnados por el actor principal y su acompañante, que suelen representar a varios caracteres cada uno. En algunas obras ni siquiera éstos las llevaban, pues es una regla del Noh evitar hacer cualquier expresión facial, como si uno fuera enmascarado. Los personajes del Noh son de alguna manera personajes sin rostro, de la misma manera que las muñecas ane-sama.

Los sentimientos más precisos se expresan en el teatro japonés únicamente a través del movimiento de cabeza y manos, a través de los gestos. De la misma manera que se da en la ceremonia del té al tomar los objetos, o en los bailes de Geishas, donde solo el movimiento del cascabel de la peineta del tocado marca el inicio del movimiento corporal, los movimientos del actor teatral japonés están perfectamente codificados y siguen pautas muy estrictas. El virtuosismo del actor de Noh japonés nace principalmente de su capacidad de mostrar su transformación en distintos personajes tan sólo a través de los movimientos de su cuerpo y apoyándose en la belleza de impresionantes pero rígidos kimonos y faldas, con muy escasos cambios de mascaras, tocado, o vestuario a lo largo de cada pieza.


Los personajes del Noh son dioses, soldados, nobles y gente del pueblo, de todos los sexos y edades. Muchos son personajes de este mundo, otros son las almas de personas muertas, fantasmas o espíritus, y demonios. Se considera que una pieza de teatro Noh muestra a través de los distintos personajes y sus transformaciones un fragmento del ciclo de la vida y la reencarnación en espiral de distintas formas de espiritualidad.

Los argumentos del Noh no son demasiado importantes. El argumento es algo que se añadió al canto y al baile para hacer más entretenido el espectáculo. Más importantes son las cualidades de lo bello, lo rítmico y lo musical que se utilizan para representar simbólicamente conceptos como la santidad, la dignidad, la nobleza o la elegancia.

Además del teatro Noh, existen en Japón otras dos formas teatrales tradicionales: el Kyogen y el Kabuki, que a menudo toman prestados argumentos nacidos del Noh pero son consideradas formas más vulgares o populares.

Como ocurre con el actor Noh, la gestualidad y el vestuario de las Ane-sama Ningyoo las convierten en un vehículo adecuado para representar personajes y espíritus. La expresión contenida, sin rostro, los pliegues de su vestuario, sus gestos de cabeza, brazos y faldones, o los símbolos de sus estampados y atributos (abanicos, pañuelos, sombreros, tambores, sombrillas, cartas, atillos,...) son suficientes para reconocer en ellas el esquematismo de un mundo animado, lo cual las convierte en una de las expresiones más representativas, bellas y sofisticadas del arte japonés de doblar el papel.

Desde un punto de vista origamista, en las Ane-Sama Ningyoo se reduce o simplifica el contenido espacial de la figura como parte de la técnica de plegado, al ser figuras normalmente de solo dos caras, aunque las más sofisticadas aspiren a ser vistas desde distintos angulos. Pero a la vez que adquieren un caracter biplano, se multiplica en ellas el valor de los pliegues: el caracter acentual de las superposiciones, repeticiones, contrastes y cambios de ángulo o color entre capas distintas del papel plegado. Y por supuesto esto otorga, si cabe, mayor importancia a la luz, la transparencia, el grafismo y cromatismo, las texturas y las sombras en la apreciación de la belleza de los papeles reunidas en cada una de ellas.

Personajes:

  • El viajero es un personaje frecuente a través de distintas historias del Noh. Muchas veces es un personaje noble, que ha de disfrazarse de manera humilde, para disponerse a emprender un largo viaje. Muñeca tridimensional realizada con papeles que simbolizan esta experiencia: un karaori estampado en oro con espirales y ondas que representan el agua, sobre un kimono verde con un estampado que representa las vallas del campo. Se acompaña de un sombrero y un bastón para emprender el camino.

  • Músico Noh: los músicos del Noh se sitúan normalmente al fondo del escenario, sin separación física de los actores principales. Su presencia al fondo no molesta, pues se considera que el mundo simbólico de la obra domina la atención de los presentes. Su vestuario suele ser simple y monocromo, en correspondencia con el del resto de los asistentes de los actores, a menudo marcado con el símbolo del linaje o familia de actores Los instrumentos principales son dos tipos de tambores, que junto al propio piso del escenario, constituyen una fuente de sonidos de percusión dominando el ambiente de las distintas escenas.

  • Spring Kite: una niña sostiene una cometa al viento, pero está a punto de escapársele. La cometa lleva escrito el kanji de la palabra "Primavera". Se le ha roto una cuerda y las cuerdas se enrollan en espirales, que simbolizan cambios, el fin de una estación. La niña viste un kimono de estampados variados, tipo patchwork, entre ellos flores de cerezo y cintas o corrientes de agua.

...volver a Ane-Sama Ningyoo

Copyright 2007 Origlam